
Держись, сердце мое - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Dayan Yüregim
- Год выхода: 2017
- Перевод: Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Deniz Çelebi
- Актеры: Эдже Услу, Нилай Дениз, Тунджер Салман, Бора Аккаш, Берк Атан, Ферит Кая, Джансель Эльчин, Бурак Йёрюк, Мехмет Асланту, Элиф Сонмез, Мирай Акай, Озгюр Эльмас, Корель Джезавирли, Мехмет Аслан, Эге Айдан, Дидем Инселел, Бенги Озтюрк, Кеворк Тюркер, Эзги Челик, Серап Матьяс, Özlem Maden, Fulya Ülvan, Aydan Koptur, Nesrin Yilmaz, Мюнир Джан Джиндорук, Бюлент Алкис, Дженгиз Бекташ
Краткое описание турецкого сериала «Держись, сердце мое»
**«Держись, сердце мое»: Турецкая мелодрама, где страданий больше, чем в словаре синонимов**
Если вам кажется, что ваша жизнь — это американские горки без страховки, то Эльван (Эдже Услу) вас переплюнет. Эта девушка — ходячая энциклопедия несчастий: мачеха-монстр, брак с алкоголиком, дети, которых нужно спасать, и случайное убийство мужа в стиле «ой, я не хотела, но он сам напросился». И всё это — под соусом турецких страстей, где слёз льётся больше, чем турецкого чая.
Эльван — классическая героиня, которая терпит, любит и верит, что Тахир (Джансель Эльчин) когда-нибудь перестанет быть ходячим разочарованием. Но нет: её муж — это гремучая смесь азартных долгов, алкоголя и агрессии. И вот, после трагедии с сыном, чаша терпения переполняется, и Эльван совершает роковую ошибку. Теперь ей предстоит не только спасти детей, но и доказать суду, что она не хладнокровная убийца, а просто женщина, у которой лопнуло терпение.
Сериал щедро приправлен драмой, но не без изящных намёков на сарказм: ну а как ещё воспринимать ситуацию, где героиня выбирает между тюрьмой и возвращением к мачехе? Актерский состав блестяще справляется с эмоциональными качелями: Эдже Услу заставляет зрителей то рыдать, то кричать «да сбеги ты уже!», а Джансель Эльчин так убедителен в роли неудачного мужа, что хочется закидать его подушками (или чем потяжелее).
Что ждёт Эльван? Сможет ли она сохранить детей? И главное — найдётся ли хоть один персонаж в этом сериале, у которого жизнь сложилась удачно? Смотрите, переживайте и помните: если вам вдруг покажется, что всё плохо — просто вспомните Эльван. У неё точно хуже.
● Держись, сердце мое – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры DiziMania на hdtv-turkish в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «hdtv-turkish» сразу после их выхода.
★ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «hdtv-turkish» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.